| Article Premier – Interprétation |
| 1.01 |
Définitions |
1 |
| 1.02 |
Interprétation |
1 |
| 1.03 |
L'heure |
2 |
| Article Deux – Affaires de la société |
| 2.01 |
Siège social |
3 |
| 2.02 |
Le sceau de la Société |
3 |
| 2.03 |
Exercice financier |
3 |
| 2.04 |
Signature des documents officiels |
3 |
| 2.05 |
Opérations bancaires |
3 |
| 2.06 |
Exercice des droits de vote référant aux actions d'autres personnes morales |
3 |
| Article Trois – Les administrateurs |
| 3.01 |
Quorum |
4 |
| 3.02 |
Qualités requises des administrateurs |
4 |
| 3.03 |
Élection des administrateurs et durée de leur mandat |
4 |
| 3.04 |
Révocation des administrateurs |
4 |
| 3.05 |
Fin d'un mandat |
4 |
| 3.06 |
Vacances |
4 |
| 3.07 |
Majorité de Canadiens |
5 |
| 3.08 |
Réunions par téléphone |
5 |
| 3.09 |
Convocation des réunions |
5 |
| 3.10 |
Première réunion d'un nouveau Conseil |
5 |
| 3.11 |
Votes décisifs |
6 |
| 3.12 |
Conflit d'intérêts |
6 |
| 3.13 |
Rémunération |
6 |
| 3.14 |
Comité exécutif |
6 |
| 3.15 |
Comité de vérification |
6 |
| 3.16 |
Comités |
6 |
| 3.17 |
Règles |
7 |
| 3.18 |
Règlements |
7 |
| Article Quatre – Les dirigeants |
| 4.01 |
Nomination du président du Conseil, du vice-président du Conseil et d'autres dirigeants |
8 |
| 4.02 |
Président du Conseil |
8 |
| 4.03 |
Vice-président du Conseil |
8 |
| 4.04 |
Président |
8 |
| 4.05 |
Fonctions du président |
8 |
| 4.06 |
Secrétaire |
9 |
| 4.07 |
Trésorier |
9 |
| 4.08 |
Nomination d'autres dirigeants |
9 |
| 4.09 |
Bons de cautionnement |
9 |
| Article Cinq – Protection des administrateurs, dirigeants, employés et membres de comités |
| 5.01 |
Limite de responsabilité |
10 |
| 5.02 |
Indemnisation |
10 |
| 5.03 |
Assurance |
10 |
| Article Six – Les actions |
| 6.01 |
Attributions d'options |
11 |
| 6.02 |
Transfert d'actions |
11 |
| 6.03 |
Agents de transfert et registraires |
11 |
| 6.04 |
Certificats d'actions |
11 |
| 6.05 |
Remplacement de certificats d'actions |
11 |
| Article Sept – Les assemblées d'actionnaires |
| 7.01 |
Assemblée annuelle |
12 |
| 7.02 |
Assemblées extraordinaires |
12 |
| 7.03 |
Lieu de l'assemblée |
12 |
| 7.04 |
Avis de l'assemblée |
12 |
| 7.05 |
Assemblées sans avis |
12 |
| 7.06 |
Date de référence pour un avis d'assemblée |
12 |
| 7.07 |
Président de l'assemblée, secrétaire et scrutateurs |
13 |
| 7.08 |
Personnes habiles à assister aux assemblées |
13 |
| 7.09 |
Quorum |
13 |
| 7.10 |
Droit de vote |
13 |
| 7.11 |
Exécuteur testamentaire |
13 |
| 7.12 |
Procurations |
13 |
| 7.13 |
Dépôt des procurations |
13 |
| 7.14 |
Votes décisifs |
14 |
| 7.15 |
Vote à main levée |
14 |
| 7.16 |
Scrutins |
14 |
| 7.17 |
Ajournement |
14 |
| 7.18 |
Résolution par écrit |
14 |
| Article Huit – Les avis |
| 8.01 |
Mode de transmission des avis |
15 |
| 8.02 |
Avis aux coactionnaires |
15 |
| 8.03 |
Computation du délai |
15 |
| 8.04 |
Défauts et erreurs |
15 |
| 8.05 |
Ayants droit à la suite d'un décès ou en application de la Loi |
15 |
| 8.06 |
Renonciation à l'avis |
15 |